Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-un imbucato.
-أوه.. مسافر هارب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# imbucato, ruba-mutande. #
♪ party crasher, penny snatcher. ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho imbucato una lettera.
ذهبت لمكتب البريد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai imbucato la lettera?
-هل أرسلت الرسالة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie... ma ti sei imbucato...
{\pos(192,210)}شُكْرًا لك {\pos(192,210)}و لكنك اقتحمت علىّ عزلتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mai lasciare un compagno imbucato.
القاعدة الأولى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi sono imbucato a un funerale...
لقد اقتحمت جنازة مؤخراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- l'ha imbucato senza francobollo.
ارسلها بدون طابع بريدى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace essermi imbucato, ma sa...
آسف لإقتحام الحفلة، ولكنّكِ سيّدة من الصعب تثبيتُها.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e, chi è l'altro imbucato?
مع من كنت تفعل ذلك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono imbucato in una festa a soho.
التطفل على حفلة في "سوهو"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti sei imbucato, quindi vedi di sbucarti.
أحدثت ضجة بمجيئك والآن خذه معك إلى الخارج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si puo' sapere dove ti eri imbucato?
- أين كنت؟ - البائع الحقير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha qualche tipo imbucato nella stanza tre?
هل يمكننى مساعدتك ؟ أنت تحتجر شخص ما بالحجرة 3
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alla vostra destra. simon si e' imbucato.
انظر إلى يمينك (سايمون) تسلل إلى الداخل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
in piu', hai imbucato il pallino. dammi qua.
بالاضافه الى انك لست في موضع قوه اعطيني الطابه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non sei curioso di sapere cosa ho appena imbucato?
ألست فضولي؟ ما الذي أسقطته أنا في البريد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sono imbucato alla tua festicciola dei guardiani ad amsterdam.
لقد اقتحمتُ حفلة حرّاسك الصغيرة في (أمستردام)، الصناديق انتهت
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ho capito che sto tropp tempo imbucato nel mio ufficio.
وعيت أني أمضي الكثير من الوقت جالس في المكتب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi ricordavo niente, e poi ho imbucato quella lettera.
لم أذكر شيئاً حتّى ذهبتُ لإرسال رسالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: