Results for intagliando translation from Italian to Arabic

Italian

Translate

intagliando

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

intagliando le sue viscere.

Arabic

قمت بنحت داخله حفرت قلبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu non stai calzando, stai intagliando.

Arabic

فأنت لا تصلح الأحذية, أنت تنحت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa stai intagliando? - una zucca.

Arabic

-ما الذي تنحته هنا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cos'e' che sta intagliando esattamente?

Arabic

ماذا تقوم بنحته تحديدا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi hai passato il tempo intagliando e sognando.

Arabic

ثم عبر الوقت سينجز احلم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io sto intagliando un tradizionale "giacomino il lanternino".

Arabic

أقطع الفانوس (جاك)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

che cosa stanno intagliando i miei maestri della zucca per la festa di quest'anno?

Arabic

أوه ، الإثنان يتفننون بتقطيع القرع لحفلة هذه السنَة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ieri me ne e' caduto uno e ho dovuto spiegare a una stanza piena di infermiere che lo stavo intagliando.

Arabic

امس سقطت واحدة وكان علي ان افسر لمجموعة من الممرضات انني اقوم بالنحت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovrebbero rompersi le gambe su un trampolino o mettersi dei punti quando si tagliano le mani, intagliando una zucca, capisci?

Arabic

يُفترض بهم أن يكسروا أرجلهم جرّاء السقوط أو تعمل لهم غرزاً بسبب جرح أيديهم من النحت على اليقطين أتعلم ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,897,015,327 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK