Results for irc translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

irc

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

nick irc:

Arabic

الاسم المستعار في irc:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

canali irc:

Arabic

القنوات:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

(operatore irc)

Arabic

(مدير irc)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

password di operatore irc

Arabic

كلمة مرور مدير irc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

%1 è un operatore irc.

Arabic

(مدير irc)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

un client irc facile da usare

Arabic

زبون irc سهل الاستعمال

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la porta che usa il server irc.

Arabic

المنفذ الذي يستعمله خادم irc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ora sei un operatore irc su questo server.

Arabic

أنت الآن مدير irc في هذا الخادم.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

opzione di abilitare il filtraggio dei colori irc

Arabic

خيار لتمكين تصفية ألوان irc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

digic@t check: cranb chat irc:

Arabic

المهندس محمود

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono milioni di canali irc. mi serve un nome.

Arabic

هناك الملايين من قنوات الدردشة التبادلية انا بحاجة الى اسم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gia'. - non potete hackerare l'irc?

Arabic

هل يمكنكم فقط اختراق التطبيق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo sapevo che quel codice di criptazione sull'irc era familiare.

Arabic

علمت لما كانت الشِفرة عبر التطبيق تبدو مألوفة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signora white, ha letto la sezione 61 dell'irc?

Arabic

آنسة (وايت) هل قرأت المجلد 61 irc"من الــ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dovremmo anche controllare il traffico sui social media e anche irc e pastebin.

Arabic

و لكن أن نراقب ايضاً حركة التواصل الاجتماعى و المحادثات ، ( بيسبن )

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo incontrai per la prima volta su irc, l'internet relay chat.

Arabic

‫التقيته أوّل مرة بطريق irc (خدمة محادثة فورية على الإنترنت)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok. pensate a un canale irc come a un tunnel che permette comunicazioni indirette.

Arabic

فقط فكّر في التطبيق كنفق يسمح باتصالات غير مباشرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in nessuna dello board degli hacker, ne' su irc, nei forum o nei blog.

Arabic

ولا على أيٍّ من لوح الإختراق و لا عند المتابعين.. المنتديات..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se avessero saputo che tutto l'ufficio e' una stanza di chat su irc non lo avrebbero creduto.

Arabic

إذا علموا أن مكتبنا irc : عبارة عن غرفة دردشة في الـ {\pos(320,185)} خدمة الدردشة :

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se il tuo server irc richiede una password, inseriscila qui (la maggior parte dei server non la richiede).

Arabic

إذا طلب خادم irc كلمة مرور ، أدخلها هنا (معظم الخوادم لا تتطلّب كلمة مرور.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,731,091,383 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK