From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all'angelo della chiesa di laodicèa scrivi: creazione di dio
واكتب الى ملاك كنيسة اللاودكيين. هذا يقوله الآمين الشاهد الامين الصادق بداءة خليقة الله.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
salutate i fratelli di laodicèa e ninfa con la comunità che si raduna nella sua casa
سلموا على الاخوة الذين في لاودكية وعلى نمفاس وعلى الكنيسة التي في بيته.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli rendo testimonianza che si impegna a fondo per voi, come per quelli di laodicèa e di geràpoli
فاني اشهد فيه ان له غيرة كثيرة لاجلكم ولاجل الذين في لاودكية والذين في هيرابوليس.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio infatti che sappiate quale dura lotta io devo sostenere per voi, per quelli di laodicèa e per tutti coloro che non mi hanno mai visto di persona
فاني اريد ان تعلموا اي جهاد لي لاجلكم ولاجل الذين في لاودكية وجميع الذين لم يروا وجهي في الجسد
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che vedi, scrivilo in un libro e mandalo alle sette chiese: a efeso, a smirne, a pèrgamo, a tiàtira, a sardi, a filadèlfia e a laodicèa
قائلا انا هو الالف والياء. الاول والآخر. والذي تراه اكتب في كتاب وارسل الى السبع الكنائس التي في اسيا الى افسس والى سميرنا والى برغامس والى ثياتيرا والى ساردس والى فيلادلفيا والى لاودكية
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: