Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È lecito?
هل هذا مسموح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' lecito, cat.
(إنه القانون يا (كات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo nel lecito.
إستثمار العاهرات لقد جعل ذلك قانونيًا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- È tutto lecito.
ـ إنسى ـ كل شيء جائز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove, se è lecito?
- جرادوف ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e cosa, se è lecito?
عن ماذا، أيمكنني أن أسأل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, domandare e' lecito.
حسنا, ظننت أن علي السؤال تعرفينني, أنا ربما أنتهي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso è tutto lecito.
و لكن بمجرد أنهم قد إرتكبوها أصبحت اللعبة عادلة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' quasi tutto lecito.
معظمها شرعي لكن...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza, è lecito ucciderli.
وبالتالي, يجوز قتلهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come fa, se è lecito chiedere?
هل لي أن أسألك .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mi conosci. tutto e' lecito.
انت تعرفني ، افعل كل شيئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto grande, se è lecito?
هل تعرف مدى ذلك التقدير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio dire, se è lecito chiederlo.
أعني، إذا كان السؤال لا يزعجك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nulla è reale, tutto è lecito
laa shay'a waqui'n moutlaq balla kouloun moumkine.
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
aspetta... questo accordo e' lecito?
هل هذه الاتفاقيه قانونية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a quanto pare ora e' lecito farlo.
من الواضح انه يحق لنا ان نفعل ذلك الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nella brughiera è lecito cacciare quacosa?
لمناقشة الجهة التي أطلقت النار ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto è lecito in un'orgia, no?
-كلّ هذا ضمن حفلة ممارسة الجنس، صحيح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' lecito vantarsi della propria madre?
هل يُسمح للمرء التفاخر بأمه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: