Results for libereranno translation from Italian to Arabic

mi libereranno?
هل سيحرروني من اللعنة

- lo libereranno? - no.
سوف يطلقون سراحه؟

..si libereranno di lui.
سيفقدون الرجاء منه

- loro... ci libereranno, amico.
سيطلقوا صراحنا , يارجل

jurek dice che lo libereranno.
جيرك يقول إنهم سيخلون سبيله

si libereranno di te, figliolo.
وسوف يتخلصون منك

- non lo libereranno mai in tempo.
-لن يطلقوا سراحه أبداً في الموعد .

- non so, si libereranno i poteri?
-لا أعلم، ستتحرر قدراتنا؟

ci libereranno per poi ammazzarci come cani!
أنظري، إذا خرجنا هناك سيذبحوننا

sa che non libereranno mai la sua famiglia.
يعلم أنّه من المستحيل أنّهم سيتركون عائلته تذهب.

gli indiani si libereranno oltre i confini.
الهنود سينتهكون حدودنا

"quando diventeranno indipendenti e si libereranno"
لنيلاستقلالهاوتتحرّرمنهذا،

ancora non lo so, ma credo che si libereranno.
الملك والأميرة ؟

cosi' gli harkonnen ti libereranno della casa atreides.
على ذلك سيقودك الهاركونيز الى الاتريدس

non lo so dov'e', ma quando mi libereranno...
لا أعرف مكانه -لكن حين يطلقون سراحي ...

si libereranno del programma di arte alla scuola media lbj.
سوف يتخلصوا من البرنامج الغنئي لمدرسة (إل. بي . جي) الإعدادية

se riusciamo a dargli i loro soldi, libereranno daniel.
لو أمكننا إعطاؤهم المال، -فسيطلقون سراح دانييل

ci cureranno, etichetteranno e ci libereranno nuovamente nell'oceano.
أنهم يعالجونا ثم يطلقون سراحنا الى المحيط

ora, se è così... lo libereranno quando l'avranno fatto.
من هو الزعيم الآن, واذا كان هذا الذي حصل سوف يقطعونه ارباً يمجرد أنتهائهم منه

- allora smetti di ripeterlo. - ci libereranno. hai capito?
ثم توقف عن اخبارى بأنهم سيطلقو سراحنا