Results for marocchina translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

marocchina

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

sono marocchina

Arabic

أنا مغربي

Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

cucina marocchina?

Arabic

مغربي؟ أثيوبي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- pensavo fosse marocchina.

Arabic

انا كنت اظن انها مغربية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

pollo grigliato alla marocchina.

Arabic

دجاج مغربي مشوي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

patente di guida b marocchina

Arabic

إجازة سياقة

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo mangiato cucina marocchina.

Arabic

تناولنا طعام مغربيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prendi un dattero... alla marocchina.

Arabic

تناولي التمر أسلوب مغربي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una cena marocchina, seduti per terra.

Arabic

أكلة مغربية ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

io sono fatima sono marocchina di casablanca

Arabic

أنا فاطمة هي الدار البيضاء المغربية

Last Update: 2013-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

penso di essere marocchina, italiana e irlandese.

Arabic

الموجودة في أصلك أعتقد أنني من أصول مغربية وإيطالية وإيرلندية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono marocchina devo andare in tunisia ho bisogno del passaporto

Arabic

أنا مغربي يجب أن أذهب إلى تونس أحتاج إلى جواز سفري

Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai imparato qualche mossa in quella prigione marocchina?

Arabic

هل تعلمت بعض المهارات في ذلك السجن المغربي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non bere la birra marocchina, sa di cerume. come va, russ?

Arabic

لاتشرب بيرة موريكان, طعمها كالمعدن كيف حالك, روس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

poi abbiamo pesce spada marinato con un tabuleh e charmoula marocchina.

Arabic

" والطبقُ الخاص هو سمك أبو سيف مُتبل، مع الشيرمولا المغربية "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

qui c'è qualcosa, un rapporto della polizia marocchina, tentato omicidio.

Arabic

وجدت شيئاً... تقرير من البوليس في المغرب عن الشروع في قتل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voglio dire, chi sapeva chi si poteva trovare una buona cucina marocchina nel long island?

Arabic

أعني, من كان يعلم أنك ستجد, مثل هذا الطبخ المغربي الجيد في (لونغ آيلاند)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a me piacciono gli hamburger e l'hockey e a te piacciono... la cucina marocchina e le dive di broadway.

Arabic

أَحبُّ الهامبرغراتَ والهوكي وأنت تَحبُّ... تَحبُّ طعـامـاً مغربياً ومغنّيات برودواي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le ha seguite senza alcuna autorizzazione, e adesso ho uno dei miei migliori agenti nascosto dentro una fortezza marocchina senza rinforzi!

Arabic

أنت سعيت خلفهم بدون تفويض والأن لدى أحد أفضل عملائى يختفى داخل حصن مغربى بدون دعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stesso modus usato da una banda franco-marocchina di trafficanti d'armi, a capo della quale si trova...

Arabic

نفس طريقة عمل عصابة فرانكو-مغربية لتجارة السلاح... بقيادة (زهيد ديغرومون).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

secondo un recente censimento , i single rappresentano il 39% della popolazione adulta marocchina, una delle più alte nella regione araba.

Arabic

يمثل العُزّاب في المغرب 39% من تعداد البالغين وذلك وفقاً لآخر إحصائية سكانية، وهي بذلك واحدة من أعلى النسب في المنطقة العربية.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,792,325,237 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK