Results for nasce translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

egli nasce

Arabic

ارتفاع

Last Update: 2013-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che nasce a ...

Arabic

ـ الفولجا بالتأكيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- se nasce qui...

Arabic

-لو ولِدَت هنا ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# nasce per noi #

Arabic

♪ تعالوا وانظروا اليه♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

nasce una città.

Arabic

بلدة تطلع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"da cosa nasce cosa

Arabic

وكل حدث قاد إلى ما بعده

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- nasce un bambino?

Arabic

يولد طفل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e nasce la leggenda.

Arabic

وولدت الأسطورة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il modo in cui nasce?

Arabic

ام الطريقة التى اَتى بها للحياة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- poi da cosa nasce cosa.

Arabic

ثم كل شيء بدأ يتحرك لمكان آخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"dal male nasce del bene".

Arabic

من السيئ يولد الجيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chi nasce e chi muore.

Arabic

البعض يولد، والبعض يموت!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da cosa nasce un bullo?

Arabic

ما سبب التنمر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e cosi' il bambino nasce.

Arabic

. و عندها يُولد الطفل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- bambino nasce a febbraio?

Arabic

-أجل .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dalla morte nasce la vita.

Arabic

من الموت تأتي الحياة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

da cosa nasce questa diffidenza?

Arabic

من أين أتى ذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- quando nasce? - a marzo.

Arabic

متى سوف تلدين ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

# nasce un settembre mai dimenticato #

Arabic

"وُلدت في شهر لا يُنسى "سبتمبر تعليق:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

chi nasce lupo non diventa agnello...

Arabic

يبدو أن (سايج ) ستكون كالذئب في عرض أزياء (بلاير)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK