Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei nata a mosca.
أنت ولدتي في موسكو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sei nata a damasco?
أنت ِ مولودة في دمشق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' nata a marsiglia.
وقدولدتِفي( مرسيليا). ثانيأكبرمدينةفي( فرنسا)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei nata a new york?
أولدتي في نيويورك ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, sono nata a washington.
ولدت بالعاصمة واشنطن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lei e' nata a mosca.
كنتم ولدت في موسكو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e' nata a lam, in ohio.
"وُلدت في "ليما-أوهايو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ed è nata a new orleans.
و موطنه (نيو أورلينز) لقد بدأ هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nata a rice lake, nel wisconsin.
مسقط رأسها، بحيرة رايس ويسكنسون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono nata a parigi nel 1603.
ِ- انا ولدت في باريس عام 1603 -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nelly e' nata a rochester.
-ولدت (نيللي ) في (روتشستر ).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
katja obinger... nata a berlino.
(كاتيا أوبنجر) وُلدت في (برلين)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' nata a ossining, new york?
-هل ولدتِ في (أوستيجو) بنيويورك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mia madre e' nata a jersey.
امي ولدت في جيرسي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nata a texarkana, sepolta a texarkana.
الولاده في تكساركانا الدفن في تكساركانا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nata a orenburg, in russia, nel 1997.
. "مكان الولادة "أورينبورغ-روسيا" عام "1997
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- bette davis e' nata a boston
! بيتي ديفس تعيش في بوسطن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, qui dice che sei nata a new york.
حسناً, مكتوب هنا أنك ولدت بنيويورك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nata a sopramonte il 20 agosto del 1880...
(ولدت في (سوبرامنت في العشرين من أغسطس/ آب , 1880
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei è nata a graz da genitori austriaci?
ولدت في (جراز) من والدين نمساويين؟ نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: