Results for saccheggio translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

saccheggio

Arabic

نهب

Last Update: 2014-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

saccheggio le tombe.

Arabic

أقوم بسرقة القبور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chi dice che saccheggio?

Arabic

من قال أننى مغتصب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

basta con il saccheggio!

Arabic

يكفي نهبًا. إلى القلعة!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questo saccheggio deve finire!

Arabic

هذا السلب يجب ان يتوقف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

beh, meno... saccheggio, piu' igiene.

Arabic

حسنا، مع سرقة اقل، وصحة افضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- a casa mia si chiama saccheggio.

Arabic

- أعتقد أن ذلك يدعى نهباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ha preso parte ad un saccheggio.

Arabic

لقد شارك في هجوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- quanto saccheggio vuole che faccia?

Arabic

" ليـس بشريـاً تمامـاً ما مقدار النهب الذى تريدة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tu proteggi le tombe, io le saccheggio.

Arabic

وانا ابحث عنها واكتشفها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

diventeremo danesi e ci daremo al saccheggio.

Arabic

نصبح دنمركيين، وننهب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non vorrete certo che mi dia al saccheggio!

Arabic

أنا لا يمكن أن أتوقّع السلب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

beh ora saccheggio soltanto in nome della preservazione.

Arabic

انا فقط قمت بهذا كتعبير عن تقديرى اليكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

chi e' dell'umore per un bel saccheggio?

Arabic

من يريد أن يقوم بالخلط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

criminalita', saccheggio di reperti antichi, malcontento.

Arabic

معدل جريمة مرتفع سرقة للآثار, واضطرابات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- forse hanno...tentato di fermare un saccheggio.

Arabic

من المحتمل أنهم كانوا يحاولون وقف عملية سرقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fermeremo il saccheggio e gli omicidi, eccetera, eccetera,

Arabic

ونوقف النهب والقتل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e io mi rifiuto di assisterla nel saccheggio della terra.

Arabic

وأرفض مُسَاعَدَتك في اغتصاب الأرضِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i denti, le dita, il saccheggio del museo di baghdad.

Arabic

الأسنان، الأصابع، ما نهب من متحف بغداد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

durante il saccheggio di approdo del re uccise re aerys ii.

Arabic

،)إبان اجتياح (بوريال" (قتل ملكه (آريس الثاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,386,924 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK