Results for svengo translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

svengo.

Arabic

الاغماء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non svengo.

Arabic

أنا لم أغب عن الوعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ora svengo!

Arabic

- أنتظر يا رجل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se rimango svengo.

Arabic

حالة إغماء هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se svengo, iniettatemela.

Arabic

إذا غبت عن وعيي, اطعني به

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non svengo, capito?

Arabic

أنا لا أفقد الوقت , حسناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e tu? - io svengo.

Arabic

وبعد ذلك امشي مع المرأة التي أنا مهوس بها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scusa se non svengo.

Arabic

حسناً. سامحني إن لم أفقد وعي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

svengo davvero, cazzo.

Arabic

أنا ستعمل سخيف تمر بها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi sa che ora svengo.

Arabic

-أعتقد أنه سيغمى علي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a volte svengo anche.

Arabic

يغمى علي أحياناً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io certe volte svengo.

Arabic

-حسناً ، انتظر -أحياناً أفقد الوعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetto di vedere se svengo.

Arabic

الظهور من تلك الحالة يمكنك الحيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto bene. ma avvisami se svengo.

Arabic

انا بخير , فقط دعنى اعرف اذا فقدت الوعى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, io svengo, è colpa tua.

Arabic

- هاي لقد اغمي علي انه انت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, invece. svengo di sicuro.

Arabic

أنا سأتقيّأ بالتأكيد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

case, se svengo prendi i comandi.

Arabic

"كايس"، إذا فقدت الوعي تولّ أنت التوجيه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e ora devo mangiare, sennò svengo!

Arabic

الآن يذهب للحصول على لي الطعام قبل أن تمر بها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se mi guarda, giuro che svengo.

Arabic

-لو نظر باتجاهي سيغشى علي على الفور

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non mangio subito una pizza svengo.

Arabic

إذا لم أحصل على البيتزا قريبا، أنا سأفقد الوعي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,141,472,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK