Results for trainare translation from Italian to Arabic

trainare il treno?
سحب القطار؟

lo uso solo per trainare bridget.
أنا أستخدمها فقط لنقل (بريدجيت) هذه

perche' ti sei lasciato trainare?
لماذا تسمح لنفسك بأن يتم سحبك ؟

forse dovrei trainare la carrozza?
ولِمَ لا أسحب لكما العربة؟

avrebbe accesso ad attrezzi per trainare.
و ذلك سيمنحها وصولا الى معدات التعليق

grazie per avercela lasciata trainare sin qui.
شكرًا لإخبارنا بأن نسحبه الى هنا

fatela trainare da cavalli in livrea piumata.
لتكن تسحب بواسطة خيول موصوله وملبوسه بالرسمي.

un tasso puo' trainare 20 volte il suo peso.
أي غرير يمكن أن يرفع 20 مرة وزن جسمه.

andiamo, dove lo devi trainare, amico, a seattle?
ما الذي تقطره يا رجل؟

probabilmente era troppo una rottura di scatole da trainare via.
لربما سحبها سيكون أمرًا مزعجًا

ok, potrebbe ciuf, ciuf fino a la' e poi... trainare?
هل يمكنك ...

deve avere il gancio per trainare e tutto l'armamentario.
سَيكونُ عِنْدَهُ للسَحْب في العُدّةِ الكاملةِ وcaboodle.

mia madre aveva un culo che poteva trainare un autobus! wow!
أمي كان لديها مؤخرة بإمكانها جر حافلة!

ma la peugeot, essendo ibrida, puo' trainare solo mezza tonnellata.
ولكن البيجو لأنها هجينه, تستطيع فقط أن تسحب نصف طن

non avevamo nessuno da trainare in quella zona, quindi non so cosa stesse facendo li.
لم يكن لدينا أي شحن في ذلك الطريق، لذا لا أعلم ماكان يفعله هناك

- una volta riparati i motori potrebbero volerci due settimane minimo per trainare una nave così.
يحصل على عمل المحرّكات... ... هويمكنأنيأخذناأسبوعان حدّ أدنى لسحب سفينة هذا الحجم.

dobbiamo tirarla fuori dalla chiusa, poi ci facciamo trainare e dopo possiamo tagliare tutta la scena.
ثم يمكننا حذف كل هذا

# i cavalli conoscono la strada per # # trainare la slitta nella neve posata #
* الحصان يعرف طريقه لحمل المؤونة * * بالرغم من الثلج الأبيض المتساقط *

non voglio dover fare lo stesso per te. be', sarebbe stato piu' semplice farla trainare.
ـ لا أريد أن أفعل نفس الشيء لك ـ حسناً، كان يجب أن أجرها إلى البلدة

ci ha fatto trainare 500 tonnellate di legna e acciaio non assicurate, in mee'e'o a un tifone, 100 miglia fuori da ogni rotta commerciale.
والحديد الخشب من طن 500 ننقل جعلنا عليها التأمين دون ميل 100 بعد على إعصار داخل شحن خط أى من