Results for tutore translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

tutore?

Arabic

ولي الأمر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutore.

Arabic

-قاصر تحت رعايتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutore?

Arabic

وصي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tutore?

Arabic

ولي الأمر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un tutore?

Arabic

-حمّالة كتفٍ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutore genitore

Arabic

أحد الوالدين= حارس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutore legale!

Arabic

الوصي القانوني لها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- hai un tutore?

Arabic

هل لديك جبيرة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devi fare il tutore.

Arabic

. الإشراف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no. tutore legale.

Arabic

أعلم، إنّه الوصيّ القانونيّ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il mio tutore.

Arabic

إنه الواصي علي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' il suo tutore.

Arabic

يمكنك جعل قواعد، دون وأبوس]؛ ر لك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho un nuovo tutore.

Arabic

عليك أن تجد شخصاً يهتم بك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

thatcher, mio ex tutore.

Arabic

سيد (ثاتشر) الوصى السابق لى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli faccio da tutore.

Arabic

أنا مدرّسه الخاص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutore ) minore (cod fisc.

Arabic

للوصي ) القاصر (الرقم المالي

Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'e' il suo tutore?

Arabic

أين الوصية عليها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo trovarle un tutore.

Arabic

علينا أن ندبر لها معلماً خاصاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se dici ancora tutore legale...

Arabic

إذا قلت وصيك القانوني مرة أخرى..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio diventare un tutore legale.

Arabic

اريد ان اصبح وصيا شرعيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,480,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK