Je was op zoek naar: tutore (Italiaans - Arabisch)

tutore?
ولي الأمر؟

- tutore.
-قاصر تحت رعايتي

- tutore?
وصي ؟

il tutore?
ولي الأمر؟

- un tutore?
-حمّالة كتفٍ؟

tutore genitore
أحد الوالدين= حارس

tutore legale!
الوصي القانوني لها

- hai un tutore?
هل لديك جبيرة؟

devi fare il tutore.
. الإشراف

no. tutore legale.
أعلم، إنّه الوصيّ القانونيّ.

e' il mio tutore.
إنه الواصي علي

- e' il suo tutore.
يمكنك جعل قواعد، دون وأبوس]؛ ر لك؟

ho un nuovo tutore.
عليك أن تجد شخصاً يهتم بك

thatcher, mio ex tutore.
سيد (ثاتشر) الوصى السابق لى

- gli faccio da tutore.
أنا مدرّسه الخاص

tutore ) minore (cod fisc.
للوصي ) القاصر (الرقم المالي

dov'e' il suo tutore?
أين الوصية عليها؟

dobbiamo trovarle un tutore.
علينا أن ندبر لها معلماً خاصاً

- se dici ancora tutore legale...
إذا قلت وصيك القانوني مرة أخرى..

voglio diventare un tutore legale.
اريد ان اصبح وصيا شرعيا