Results for usufruire translation from Italian to Arabic

dobbiamo usufruire del vantaggio.
علينا أن نستغل أفضليتنا

per usufruire della tecnologia?
هل تعلم كم تصرف هذه المؤسسة على التقنية فقط؟

potrei usufruire della compagnia.
استطيع ان استخدم الرفقة

torres, posso usufruire di stevens?
هل يمكنني سرقة (ستيفنز) من خدمتكِ يا (توريس)؟

e possiamo usufruire della sua conoscenza.
وَنحصلُ على معرفتِه.

ora potrai usufruire delle visite coniugali.
أنت الآن مؤهل لزيارات زوجية

ha chiamato, voleva usufruire del mio servizio.
-لقد إتصلت بي وأرادت خدماتي . -لم تسأل أبدًا

ho bisogno di usufruire dei suoi servigi immediatamente.
أحتاج لخدماتك على الفور

non potrebbe usufruire delle cure di cui ha bisogno.
لن يمكنها الوصول إلى العلاح الذي تستحقّه

c'e' un bagno di cui posso usufruire?
حسناً, هل هناك حمام أستطيع أستخدامة؟

ho scelto di non usufruire del supporto di un legale.
لقد اخترت عدم تعيين محامياً

sei stata licenziata, non puoi piu' usufruire dei laboratori.
لقد طردك وبالتالي لم يعد لديك صلاحية لدخول المختبر أنتِ لستِ هنا لطلب النصيحة

'vogliono solo usufruire di film e dischi in quel modo.'
"إنهم يريدون فقط مشاهدة أفلام و تسجيلات بهذه الطريقة"

non ha mai voluto usufruire dei molti piaceri che offro qui.
والدك لا يشتري من البضاعة التي أقدمها هُنا قطّ

credevo di poter sempre usufruire di quella borsa di studio.
واعتقدت ان المنحة ستبقى...

e mi ha detto che avrei potuto usufruire di uno sconto famiglia.
وقالت أن يمكنني الإعتماد علي تخفيض عائلي

a dire il vero, potrei usufruire un pochino dell'ora di studio.
. . صراحة ,يمكنني الحصول على بعض الوقت الدراسي

e lei ha continuato a usufruire della paga e del sussidio di suo marito?
و بقيت تجنين راتب زوجك و التعويضات؟

a dire il vero ha tre amiche, che vorrebbero usufruire dei miei servizi, quindi...
في الحقيقة ، لديها ثلاث أصدقاء يريدون إستخدام خدماتي

ne' tu ne' io e ne' lui potremmo usufruire di questo denaro.
لا انت ولا انا ولا هو سنتمتع بأي من هذا المال