Results for variare translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

variare

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

sembra variare.

Arabic

-على حسب !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi piace variare.

Arabic

أحب النوعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi piace variare!

Arabic

؟ أحبأنأخلطهم!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi piace variare.

Arabic

وجميع أفراد عائلتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe variare molto.

Arabic

كان بالإمكان الإنحراف بشكل مختلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che vuoi dire con "variare"?

Arabic

عما تتحدث؟ خيارات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

potrebbero variare la formazione.

Arabic

على الأقل سيكون هذا تغييراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qui in periferia, devi variare.

Arabic

جعلتني افكر في الايام الخوالي حيث الشخص يمكن ان يؤمن نفسه فقط عن طريق رهان هنا في المناطق النائية عليك ان تنوع مصادرك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- solo che gli piace variare.

Arabic

فقط انه يحب التنوع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tendo a variare la procedura.

Arabic

سأضطر لتغيير الإجراءات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'elemento scatenante può variare.

Arabic

لم تحدث الا اليوم الاعراض يمكن ان تختلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non una qualsiasi. mi piace variare.

Arabic

ليس أية سيارة أُحب التنويع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ad alcuni piace... variare un po'.

Arabic

بعض الرجال يُحب ذلك التنوّع!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se fossi in lei, cercherei di variare.

Arabic

لو كنت مكانك, كنت سأبحث عن شئ جديد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non vuoi variare un po' il gioco o...

Arabic

"جاك" قال انه كان يلعب كرة القدم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ben, devi variare un po' i tuoi passi.

Arabic

(بين), يجب عليك أن تغير حركاتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna variare il menu, a me piace di più.

Arabic

والحلويات لا ينبغي أن تكون كمثلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io lo faccio continuamente per variare l'effetto.

Arabic

أفعل ذلك طوال الوقت مع بعض النجاح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non dovrebbero essere mescolati per variare il gusto?

Arabic

ألا ينبغى أن يُخلطوا معاً ليكن هناك تنوع فى المذاق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' il modo piu' rapido per variare la specie.

Arabic

أنها الطريقة الأسرع لتغيير السلالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,793,775,251 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK