Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto al giudizio, perché il principe di questo mondo è stato giudicato
դատաստանի հարցում՝ որովհետեւ այս աշխարհի իշխանը դատապարտուած է:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simone rispose: «suppongo quello a cui ha condonato di più». gli disse gesù: «hai giudicato bene»
Սիմոնն ասաց. «Ինձ այնպէս է թւում, թէ նա՛՝ ում աւելի շատը շնորհուեց»: Եւ Յիսուս ասաց նրան. «Ուղի՛ղ դատեցիր»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non giudicate secondo le apparenze, ma giudicate con giusto giudizio!»
Աչքներիդ երեւացածի պէս մի՛ դատէք, այլ ուղի՛ղ դատաստան արէք»:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: