From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tacciato di menzogna la cosa più bella ,
və ən gözəl olanı ( lə ilahə illəllahı ) yalan hesab edirsə ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
e avrà attestato la verità della cosa più bella ,
və ən gözəl olanı ( lə ilahə illəllahı ) təsdiq edirsə ,
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ma la casa del ragno è la più fragile delle case .
kaş biləydilər ! ( hörümçək toru möhkəm olmayıb adicə bir yel nəticəsində dağıldığı kimi , onların bu dostlarının da heç bir e ’ tibarı yoxdur .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ciononostante l' uomo è la più polemica delle creature .
( haqqa boyun qoymaz , öyüd-nəsihət qəbul etməyib batilə uyar ) .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie a ciò che ti ispiriamo in questo corano , noi ti raccontiamo la più bella storia , anche se precedentemente non ne eri a conoscenza .
( ya rəsulum ! ) biz bu qur ’ anı sənə vəhy etməklə sənin üçün ən gözəl hekayəti ( qissəni ) danışırıq . hərçənd ki , sən əvəlcə ( ondan ) əsla xəbərdar deyildin .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
per grazia del tuo signore : questa è la più grande beatitudine .
sənin rəbbindən bir lütf olaraq ( ya peyğəmbər ! ) bu , böyük qurtuluşdur ( uğurdur ) !
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
in verità la preghiera della notte è la più efficace e la più propizia :
sözsüz ki , gecə qalxmaq çox çətin və quran oxumaq daha münasibdir .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
sii modesto nel camminare e abbassa la tua voce : invero la più sgradevole delle voci è quella dell' asino .”
yerişində həddi gözlə , danışanda səsini alçalt . Çünki ən çirkin səs uzunqulaq səsidir ” .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
poi , allah fece scendere su di lui la sua pace , lo sostenne con truppe che voi non vedeste , e rese infima la parola dei miscredenti , mentre la parola di allah è la più alta .
o iki nəfər mağarada olarkən onlardan biri öz yoldaşına ( Əbu bəkrə ) dedi : “ qəm yemə , allah bizimlədir ! ” bundan sonra allah ona arxayınlıq nazil etdi , sizin görmədiyiniz döyüşçülərlə ona yardım göstərdi və kafirlərin sözünü alçaltdı .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: