Results for diventando translation from Italian to Basque

cristo ci ha riscattati dalla maledizione della legge, diventando lui stesso maledizione per noi, come sta scritto: maledetto chi pende dal legno
baina christec redemitu vkan gaitu leguearen maledictionetic, bera guregatic maledictione eguin içanic: (ecen scribatua da, maradicatua da çurean vrkatua den gucia)

se però alcuni rami sono stati tagliati e tu, essendo oleastro, sei stato innestato al loro posto, diventando così partecipe della radice e della linfa dell'olivo
eta baldin adarretaric batzu hautsi içan badirade, eta hi bassa oliua incelaric, charthatu içan bahaiz hayén orde, eta oliua erroan eta vrinean participant eguin bahaiz,

si potrebbe verificare un lampeggiamento di colore quando un utente passa da un'applicazione che fa uso della tavolozza colori websafe ad una che non usa questa tavolozza. le applicazioni che non usano la tavolozza colori websafe potrebbero usare una mappa colore personalizzata. quando viene usata una mappa colore personalizzata, altre componenti visive possono perdere colori, diventando così non visibili.
websafe kolore-paleta erabiltzen duten aplikazioetatik paleta hori erabiltzen ez duten paletetara pasatzean, eta alderantziz, koloreak keinuka ager daitezke. websafe kolore-paleta erabiltzen ez duten aplikazioek kolore-mapa pertsonalizatua erabil dezakete. kolore-mapa pertsonalizatua erabiltzen denean, baliteke ikusteko diren beste osagai batzuek kolorea galtzea eta ezin ikusi izatea.