Results for indicato translation from Italian to Basque

indicato percorso vuoto.
bide-izen hutsa eman da.

inserire il pin indicato sul dispositivo.
sartu gailuan aipatutako pina.

inserire il pin indicato sul dispositivo %s.
sartu aipatutako pina %s gailuan.

inoltra sempre le chiamate all'host indicato
deiak beti birbidali adierazitako ostalariari

indicato, ma lo schema non sta estendendo nulla
eman da, baina eskema ez da ezer hedatzen ari

dimensione del cursore indicato da cursor_theme.
tamaina (kurtsore-gaiak zehazten duen kurtsorearena).

prefisso indicato in fase di compilazione per le librerie kde
kdeko liburutegien aurrizkiekin (prefix) konpilatuta

# sospendi computer usando il « method » indicato.
# eseki konputagailua emandako 'metodoa' erabiliz.

inoltrare le chiamate all'_host indicato se si è occupati
birbidali deiak adierazitako ostalariari _lanpetuta badago

suffisso del percorso delle librerie indicato in fase di compilazione
liburutegien bide- izenen atzizkiekin konpilatuta

la funzione char() restituisce il carattere indicato da un numero.
char () funtzioak zenbakiak zehaztutako karakterea itzultzen du.

inol_trare le chiamate all'host indicato se non si risponde
birbidali deiak adierazitako ostalariari _erantzunik ez badago

importa come uri o nomi di file quanto indicato nel resto degli argomenti
inportatu uriak edo fitxategi-izenak (beste argumentuen bezala emandakoak)

il pacchetto %s è indicato più volte, viene elaborato una sola.
%s paketea behin baino gehiagotan azaltzen da, baina behin bakarrik prozesatuko da.

la directory root oppure un nome nullo è indicato come un "conffile"
erroko direktorioa edo direktorio baliogabea conffile gisa zerrendatu da

impossibile analizzare il comando del navigatore web indicato nelle preferenze: %s
ezin izan da hobespenak elkarrizketa-koadroan zehaztutako web arakatzailearen komandoa analizatu: %s

il file di output è lo stesso indicato sia nel sorgente xsl o nel file dei dati xml variable name
irteerako fitxategia xsl iturburua edo xml datu- fitxategiaren berdina da

non accetta un tasto come premuto a meno che non venga tenuto premuto per il tempo indicato.
ez onartu tekla bat sakatutzat bezala milisegundo hauetan sakatuta edukitzen ez bada.

cerca una parte di testo o un' espressione regolare e sostituisci il risultato con il testo indicato.
bilatu testu- zati edo adierazpen erregular bat, eta ordeztu emaitza emandako testuarekin.

la funzione chidist() restituisce il valore di probabilità da un indicato chi quadro che un' ipotesi sia confermata.
chidist () funtzioak zehaztutako chi karratututik hipotesia berresteko probabilitatea itzultzen du.