Results for potrebbe translation from Italian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Basque

Info

Italian

(potrebbe richiedere tempo)

Basque

(denbora bat beharko du)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il problema potrebbe essere:

Basque

pare bat gauza egon daitezke arazoaren muinean.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

rand() potrebbe essere 0,78309922...

Basque

adibidez, rand () funtzioak 0, 78309922 itzul dezake...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il disco potrebbe guastarsi presto

Basque

diskoak laster huts egingo du

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la password potrebbe essere errata.

Basque

pasahitza zuzena izan daiteke.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe impiegarci del tempo, attendere.

Basque

denbora bat iraungo du, bitartean beste gauza batzuk egin ditzakezu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la cartella specificata potrebbe non esistere.

Basque

agian zehaztutako direktorioa ez da existitzen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il carattere potrebbe essere troppo grande

Basque

letra-tipoa handiegia izan daiteke

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nota: potrebbe limitare le opzioni di risoluzione

Basque

oharra: bereizmenaren aukerak murriztuak izan daitezke

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buon tentativo, ma potrebbe essere fatto meglio

Basque

saiakera ona, baino hobetu daiteke

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe essere necessario abilitare l'accesso imap

Basque

imapen sarbidetza gaitu behar duzu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

buffer troppo piccolo, potrebbe non essere usato

Basque

buffer txikiegia, ezin da erabili

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la chiamata ricorsiva potrebbe entrare in ciclo infinito

Basque

dei errekurtsiboa amaierarik gabeko begiztan sar daiteke

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il file sorgente potrebbe essere sovrascritto dalla destinazione.

Basque

iturburuko fitxategia helburukoarekin gainidatziko da.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dei pacchetti installati. questo potrebbe generare errori duplicati

Basque

konfiguratu egingo dira. honek errore bikoiztuak eman ditzake

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dopo 10-20 riformattazioni il supporto potrebbe diventare inutilizzabile.

Basque

10- 20 aldiz berriro formateatu ostean euskarria erabilkaitza bihur daiteke.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il testo potrebbe non apparire all'interno di --strict

Basque

testua ezin da (r)en barruan egon--strict

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci potrebbe essere una vecchia versione della pagina voluta:

Basque

nahi duzun orriaren bertsio zahar bat egon daiteke:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& usa connessione diretta (potrebbe richiedere i permessi di root)

Basque

& erabili zuzeneko konexioa (root- en baimenak beharko dituzu)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

creazione del primo backup. potrebbe impiegare un po' di tempo.

Basque

lehen babeskopia sortzen. honek denbora behar dezake.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,890,803,727 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK