From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i veri programmatori non commentano il loro codice. È stato difficile scriverlo, deve essere difficile capirlo.
benetako programatzaileek ez dute bere kodean oharrik jartzen. idaztea zaila bazen, ulertzeko zaila izan behar du ere.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
con gnome viene fornita anche una completa piattaforma di sviluppo per i programmatori, rendendo possibile la creazione di applicazioni efficaci e complesse.
gnomek garapen-plataforma osoa ere badu, programatzaileek aplikazio ahaltsuak eta konplexuak sor ditzaten.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gdkpixbuf è una libreria per caricare e manipolare immagini. la documentazione di gdkpixbuf contiene sia la guida per i programmatori sia i riferimenti per le api.
gdkpixbuf liburutegia irudiak kargatzeko eta manipulatzeko erabiltzen da. gdkpixbuf-ren dokumentazioak programatzailearen gida eta apien erreferentzia du.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
questo tutorial per gtk+ è scritto per il linguaggio di programmazione c. È indicato per programmatori principianti e di livello intermedio.-
gtk+ tutoretza hau programazioko c hizkuntzan idatzita dago. oso erabilgarria da hasiberri eta tarteko maila duten garatzaileentzat.-
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
libglade è una libreria per la costruzione dinamica di interfacce utente da descrizioni xml. libglade consente ai programmatori di costruire le interfacce utilizzando un'applicazione grafica e quindi di importarne le definizioni.
libglade liburutegia erabiltzailearen interfazeak dinamikoki sortzeko erabiltzen da (xml deskripzioetan oinarrituz). interfazea eraikitzeko aplikazio grafikoa erabiltzea, eta interfazearen definizioak inportatzea, baimentzen die libglade-k garatzaileei.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
xvid è un codec video mpeg-4 open source e libero. xvid fu creato da u n gruppo di programmatori volontari dopo la chiusura del codice sorgente, nel luglio del 2001, di opendivx.
xvid iturburu irekiko mpeg- 4 bideoaren kodeka libre bat da. opendivx iturburua 2001 urteko uztailean itxi ondoren garatzaile bolondres batzuek sortu zuten xvid.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configurazione del programmatore gruppi di korganizercomment
korganizer- en talde antolaketaren konfigurazioacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: