Results for quelle translation from Italian to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Basque

Info

Italian

questa istanza e quelle future

Basque

instantzia hau eta ondorengoak

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

unisce più righe o spezza quelle lunghe

Basque

elkartu hainbat lerro edo zatitu luze batzuk

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

onora le vedove, quelle che sono veramente vedove

Basque

emazte alhargunac ohoraitzac, eguiazqui alhargun diradenac.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbandonare le impostazioni personali e tornare a quelle predefinite?

Basque

ziur zaude ezarpen pertsonalak baztertu eta lehenetsiak birkargatu nahi dituzula?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'elaborazione è finita su questa riga; quelle successive verranno ignorate.

Basque

prozesaketa lerro honetan amaitzen da; ez ikusi egingo zaie ondorengo lerroei.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

opzione %s non valida con --which. quelle consentite sono: %s.

Basque

%s aukera ezezaguna --wich-rentzat. onartutakoak: %s.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

%s: comando per il server vuoto, sarà usato quello standard.

Basque

%s: zerbitzari-komandoa hutsik, estandarra erabiliko da.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,191,765,939 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK