Results for riavviare translation from Italian to Basque

Italian

Translate

riavviare

Translate

Basque

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Basque

Info

Italian

non riavviare

Basque

ez berabiarazi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impossibile riavviare

Basque

ezin izan da berrabiarazi

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prova a riavviare

Basque

saiatu berrabiatzen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riavviare il sistema.

Basque

berrabiarazi sistema.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fallito. riavviare il flusso.

Basque

hutsa. fluxua berrabiarazten.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non connesso. riavviare il demone.

Basque

konektatu gabe. berrabiarazi daemon-a.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È necessario riavviare l'applicazione.

Basque

aplikazioa berrabiarazi behar duzu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

& scegli quale servizio riavviare:

Basque

& hautatu zein zerbitzu berrabiatu:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tentativo di riavviare il server x.

Basque

x zerbitzaria abiarazten.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarà richiesto di riavviare questa applicazione.

Basque

aplikazio hau berrabiaraztea eskatuko zaizu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sicuri di voler riavviare il computer?

Basque

ziur zaude ordenagailua berrabiarazi nahi duzula?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non connesso. riavviare il demone per riconnettersi

Basque

konektatu gabe. berrabiarazi daemon-a birkonektatzeko

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impossibile connettersi a %s: riavviare evolution

Basque

ezin izan da %s(e)kin konektatu: berrabiarazi evolution

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riavviare il computer al termine dell'avanzamento.

Basque

bertsio-berritzearen amaieran sistema berrabiarazi beharko duzu.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riavviare evolution affinché le modifiche abbiano effetto

Basque

berrabiatu evolution aldaketek eragina izateko

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

installare «tracker» e riavviare l'applicazione.

Basque

instalatu 'tracker', ondoren berrabiarazi aplikazioa.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il menu indi non è stato inizializzato. riavviare kstars.

Basque

indi menua ez da ongi hasieratu. berrabiarazi kstars.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bisogna riavviare gthumb affinché le modifiche abbiano effetto

Basque

gthumb berrabiarazi behar duzu aldaketa hauek eragina izateko

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

assicurarsi di aver salvato qualsiasi lavoro prima di riavviare.

Basque

ziurtatu zaitez gorde gabeko lan guztiak gordetzeaz berrabiarazi baino lehen.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

potrebbe essere necessario riavviare la shell per applicare il tema

Basque

beharrezkoa izan daiteke shell-a berrabiaraztea gaia aplikatzeko

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK