Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti amo. - oh, mio dio.
আমি তোমাকে ভালবাসি
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo
আমি তোমাকে ভালবাসি
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
ti amo.
আই লাভ ইউ।
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio cuore è straziato!
আমার হৃদয়ে রক্তক্ষরণ হচ্ছে!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
resterebbe unicamente nel mio cuore.
তাহলে সম্ভবত এটা কখনো বলতে পারতাম না.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grazie dal profondo del mio cuore.
আপনাদের হৃদয়ের অন্তস্থল থেকে ধন্যবাদ জানানো।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo juthi
সজিব বললো জুথি আপুরে নাকি অনেক ভালোবাসে
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amato, ti amo
প্রিয়তমা, ভালোবাসি তোমায়
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
....perchéio ti amo.
...... কারণ, আমি তোমাকে ভালবাসি !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e questo mi fa seguire il mio cuore...
আর এজন্যেই আমি মনের কথা শুনছি।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
# i tuoi capelli solleticano il mio cuore ... #
"ঐ চুল ছুঁয়ে যায় হৃদয় গহীনে" "ঐ দৃষ্টি প্রদীপ জ্বলে থাকে মনে"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti amo tantissimo, tesoro.
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio cuore si estende a dimensione di una moneta.
খোদার কসম, আপনার কি সামান্য আবেগ অনুভূতিও নেই?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب il mio cuore sta soffrendo!
ربنا يرحمه ويصبر أهله يارب আমার হৃদপিণ্ডে আমি ব্যাথা অনুভব করছি!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volevo solo dirti che ti amo.
আমি আপনি যে আপনি প্রেম জানতে চেয়েছিলেন.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resterai sempre nel mio cuore... ma io non sarò nel tuo."
"তুমি সব সময় আমার সাথে থাকবে।" "ঈশ্বর তোমার সহবর্তী।"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti amo anch'io, hazel grace.
আমিও তোমাকে ভালবাসি, হেইজেল গ্রেইস
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ti riconosco ... ma per una qualche ragione che non comprendo ... quando vedo le tue lacrime ... il mio cuore soffre per te.
কিন্তু, যে করেই হোক আমি বুঝতে পারছি... ...যখনই আমি তোমার অশ্রু সিক্ত চোখ দেখছি... ...আমার বুকটা তোমার জন্য ব্যাকুল হয়ে উঠছে
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nonostante sia un paese ricco, il mio cuore è vicino a tutte quelle persone che vivono in condizioni disagiate.
জাতিটি ধনী হতে পারে, তবে যারা দরিদ্র অবস্থায় বাস করে আমার ভালোবাসা তাদের জন্য।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono più riuscita a dormire dopo essermi seduta ed aver iniziato a guardare le immagini, a quel punto il mio cuore si è spezzato.
এবং সিরিয়াতে যে নৃশংসতা চালানো হচ্ছে তাঁর সম্পর্কে নীরবতা ভাঙতে প্রচার মাধ্যমকে তিনি চ্যালেঞ্জ করেছেনঃ
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: