Results for backgammon translation from Italian to Bielarus

gnu backgammon
gnu Нарды

& backgammon sul web
Нарды ў www

regole per backgammon
Правілы гульні ў нарды

& riavvia backgammon gnu
Перазапусціць нарды gnu

backgammon gnu (sperimentale)
Нарды gnu (эксперыментальная версія)

qui puoi configurare il tavoliere del backgammon
Тут вы можаце наладзіць дошку нардов

un programma di backgammon (tavola reale) per kde
Нарды для kde.

programma di backgammon gtk o console con funzioni di analisi
Графічныя (gtk) або кансольныя нарды з аналізам

qui puoi configurare il motore di gioco di gnu per backgammon.
Тут вы можаце наладзіць рухавічок gnu.

il processo gnu backgammon (%1) è terminato con codice %1
Працэс Нарды gnu (% 1) быў спынены.

questo è un codice sperimentale che per ora richiede una versione di gnu backgammon opportunamente modificata.
Гэта эксперыментальная функцыя. Для яе працы неабходная версія праграмы Нарды gnu са адмысловай латкай.

non posso avviare il programma gnu backgammon. assicurati che il programma sia nel tuo path e che si chiami "gnubg". controlla che la tua copia sia almeno la versione 0.10
Не магу запусціць Нарды gnu. Упэўніцеся, што шлях да праграмы паказаны ў пераменнай path, і яе назоў - "gnubg". Неабходная праграма версіі не менш 0. 10

il tuo account è stato creato. il tuo nuovo nome utente è %1. per attivare completamente questo account la connessione sarà chiusa. quando ti ricollegherai, potrai cominciare a giocare a backgammon su fibs.
Уліковы запіс была створаная. Ваша імя карыстача -% 1. Каб уліковы запіс была актываваная, праграма зараз разарве злучэнне. Калі вы падлучыцеся зноў, вы зможаце гуляць у нарды на fibs.

questa parte del tavoliere per backgammon è la casa. a seconda della direzione del gioco, una delle case ospita i dadi e l' altra le pedine che sono state rimosse dal tavoliere. le pedine non potranno mai essere tolte dalla casa. nella casa che contiene i dadi, se la situazione del gioco lo permette, un doppio clic sui dadi effettua un lancio. inoltre, il cubo può essere piazzato sulla casa e se il gioco lo permette sarà possibile raddoppiarlo con un doppio clic.
Гэтая частка дошкі завецца Хата. У адпаведнасці з правіламі гульні, адзін з хат утрымоўвае кубікі, а іншы - шашкі, якія выбылі з гульні. Калі вам неабходна кінуць кубікі, можаце двойчы пстрыкнуць на хаце, у якім яны знаходзяцца.