Results for attenzione translation from Italian to Bosnian

attenzione
upozorenje

richiede attenzione
akcija

attenzione: %s: %s
pažnja: %s: %s

attenzione: nodo vuoto
upozorenje: prazan nod

attenzione: %s parola saltata.
upozorenje: %s preskače riječ.

attenzione: il nodo risulta incomprensibile
upozorenje: nod nije razumljiv

attenzione: "%s" non verrà sovrascritto
nažalost, neću presnimiti „%s“

attenzione: nodo non valido in un nodo
upozorenje: nevažeći nod u nodu

attenzione: ancora %s1 hour 5 minutes
1 hour 5 minutes

attenzione: il formato è cambiato in u8
upozorenje: format je promijenjen u u8

attenzione: "%s" non è un file ordinario
upozorenje: „%s“ nije obična datoteka

attenzione: deve esistere un nodo figlio sotto
upozorenje: mora postojati podređeni nod pod

attenzione: il formato viene modificato in %s
upozorenje: format je promijenjen u%s

attenzione: "filter" non è ancora implementato.
nažalost „filter“ nije dosad napravljen.

attenzione: impossibile impostare i parametri per il parlato
upozorenje: nisam u mogućnosti da podesim parametre govora

attenzione: errore interno di gconftool, gconfvaluetype sconosciuto
upozorenje: interna gconftool greška, nepoznat gconfvaluetype

attenzione: analisi del nome del tipo "%s" non riuscita
upozorenje: neuspješno tumačenje imena tipa `%s'

attenzione: i seguenti pacchetti non possono essere autenticati.
upozorenje: sljedeći paketi ne mogu biti verifikovani!

attenzione, tipo di macchina (%d) non supportato per delayimport.
upozorenje, mašinski tip (%d) nije podržan za delayimport.

attenzione: %b supporta l'interworking, mentre %b no
upozorenje: %b podržava međurad, dok %b ne podržava