Results for differenza translation from Italian to Bosnian

differenza minuscole/maiuscole
slučaj bezosjećajne ključne riječi

“non facciamo differenza alcuna tra i suoi messaggeri.”
"ne pravimo razliku između ijednog od poslanika njegovih."

puoi ottenere la risposta moltiplicando la velocità del primo treno per il tempo e dividendo per la differenza delle velocità.
odgovor možete izračunati tako što ćete brzinu prvog voza pomnožiti vremenom a zatim podeliti razlikom dveju brzina.

in verità [per] quelli che non credono, non fa differenza che tu li avverta oppure no: non crederanno.
onima koji neće da vjeruju doista je svejedno – opominjao ih ti ili ne opominjao – oni neće vjerovati.

per lui non c'è differenza tra chi mantiene un segreto e chi lo divulga, tra chi si cela nella notte e chi si muove, liberamente, in pieno giorno.
isti je od vas onaj ko skriva govor i ko ga oglašava, i onaj ko je skriven noću i onaj ko hodi danju.

di': “crediamo in allah e in quello che ha fatto scendere su di noi e in quello che ha fatto scendere su abramo, ismaele, isacco, giacobbe e le tribù, e in ciò che, da parte del signore, è stato dato a mosè, a gesù e ai profeti: non facciamo alcuna differenza tra loro e a lui siamo sottomessi”.
reci: "mi vjerujemo u allaha i u ono što se objavljuje nama i u ono što je objavljeno ibrahimu, i ismailu, i ishaku, i jakubu, i unucima, i u ono što je dato musau i isau i vjerovjesnicima – od gospodara njihova; mi nikakvu razliku među njima ne pravimo, i mi se samo njemu klanjamo."