Results for ore translation from Italian to Bosnian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bosnian

Info

Italian

ore

Bosnian

sati

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

24 ore

Bosnian

24 satni

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

_24 ore

Bosnian

_24-satno

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che ore sono

Bosnian

vrijeme sad

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

formato _12 ore

Bosnian

format sata

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

_12 ore (a.m./p.m.)

Bosnian

_12 satni (am/pm)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esegui l'orazione alle estremità del giorno e durante le prime ore della notte.

Bosnian

i obavljaj molitvu početkom i krajem dana, i u prvim časovima noći!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

minuti ore giornishow a reminder [time-period] before every appointment

Bosnian

show a reminder [time-period] before every appointment

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

indica se mostrare il tempo in formato orario a 24 ore o a.m./p.m.

Bosnian

treba li prikazivati vrijeme u 24 satnom obliku umjesto am/pm formata

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questi i pazienti, i veritieri, gli uomini pii, i generosi, quelli che implorano perdono nelle ultime ore della notte.

Bosnian

oni koju budu strpljivi, i istinoljubivi, i allahu poslušni, i oni koji budu milostinju udjeljivali, i koji se budu u posljednjim satima noći za oprost molili."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a lui [solo] apparterrà la sovranità, nel giorno in cui sarà soffiato nella tromba. egli è il conoscitore del palese e dell'invisibile, egli è il saggio, il ben informato. [“nel giorno in cui sarà soffiato nella tromba”: il giorno della resurrezione, in cui la tromba (o il corno) suonerà per scandire le fasi di quelle ore di angoscia che precederanno il giudizio divino (vedi xxxix, 68-69)]

Bosnian

i on je taj koji je nebesa i zemlju mudro stvorio: čim on za nešto rekne: 'budi!' – ono biva; riječ njegova je istina; samo će on imati vlast na dan kad se u rog puhne; on zna nevidljivi i vidljivi svijet, i on je mudri i sveznajući."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,892,082,474 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK