Results for purtroppo bisogna agire in questo... translation from Italian to Bosnian

$%s: impossibile assegnare in questo modo
$%s: ne može ovako da se dodjeli

%s: impossibile eliminare variabili array in questo modo
%s: promjenljive niza se ne mogu ukloniti na ovaj način

tls non è disponibile in questo eseguibile
editor kategorija nije dostupan.

chi di voi agisse in questo modo si allontanerebbe dalla retta via.
a ko to čini od vas, pa sigurno je zalutao s pravog puta.

l'elemento attivo in questo momento
stavka koja je trenutno aktivna

il tipo specificato non è supportato in questo storage
provjeru ovaj logaritam ne podržava

il cursore lampeggia in questo oggetto rich text?
da li kursor treperi u ovoj stavci obogaćenog teksta?

il cursore è visibile in questo oggetto rich text?
da li je kursor vidljiv u ovoj stavci obogaćenog teksta?

alcuni indirizzi sono già presenti in questo elenco contatti.
dodaj adresu postojećim kontaktima "%s"

il widget che in questo momento sta modificando la celle modificata
veličina stranice za prilagođenost

in questo corano abbiamo proposto agli uomini ogni specie di metafora.
u ovom kur'anu mi navodimo ljudima svakovrsne primjere.

metti alla prova le tue capacità logiche in questo puzzle a griglia numerica
oprobajte vaše logičke sposobnosti u ovoj slagalici mreže brojeva

furono perseguitati da una maledizione in questo mondo e nel giorno della resurrezione.
i bili su slijeđeni na ovom dunjau prokletstvom, i (biće) na dan kijameta. besumnje!

anche in questo caso i calcolisi eseguono in base alle regole per l’arrotondamento.
morat ćemo naučiti i to da kovanice redovno trošimo umjesto da ih čuvamo kod kuće. kovanice su platno sredstvo koje je posve jednako vri­jedno kao i novčanice.

[lo abbiamo invece rivelato] in questo modo per rafforzare il tuo cuore. e te lo facciamo recitare con cura.
a tako se objavljuje da bismo njime srce tvoje učvrstili, i mi ga sve ajet po ajet objavljujemo.

l'attributo "%s" non è valido nell'elemento in questo contesto
u ovom slučaju je atribut "%s" nevažeći na elementu

cerca in questa scaletta
pretraži listu izvođenja

apre il collegamento in questa finestra
otvori link u _novom prozoru

nessun controllo dei job in questa shell
ne postoji kontrola posala ovom komandnom okruženju

dimensione delle icone in questa tavolozza strumenti
veličina ikona u uobičajenoj traci s alatima