Results for espirazione translation from Italian to Bulgarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Bulgarian

Info

Italian

espirazione

Bulgarian

Дишане

Last Update: 2012-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

concentrati sull'espirazione.

Bulgarian

Съсредоточете се върху издишването ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

concentrati sull'espirazione piuttosto che sull'inspirazione

Bulgarian

Съсредоточи се по-скоро върху издишването, не върху вдишването.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fai mezza espirazione... e premi delicatamente il grilletto.

Bulgarian

Издишваш наполовина и леко натискаш спусъка.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

eliminazione: la clearance del sodio oxibato avviene pressoché interamente per biotrasformazione ad anidride carbonica, la quale viene eliminata attraverso la espirazione.

Bulgarian

Клирънсът на натриев оксибат се извършва почти напълно чрез биотрансформация до въглероден двуокис, който след това се отделя чрез издишване.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

proprio come l'esercizio sviluppa i muscoli, l'allenare costantemente il ritmo di respirazione è il segreto che aiuta a prolungare il tempo di espirazione.

Bulgarian

Точно както упражненията могат да развият мускулите ви, постоянните упражнения за дишане е тайната за постигане на удивително дълго издишване!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

h. pylori contiene enzimi, denominati ureasi, che lo rendono in grado di disgregare l’ urea in anidride carbonica, che viene eliminata con l’ espirazione.

Bulgarian

Те разграждат уреята до въглероден диоксид, който след това се изхвърля с издишвания въздух.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

tali patologie includono sindromi di sofferenza respiratoria nell' adulto, l’ uso di respirazione artificiale con pressione a fine espirazione positiva, insufficienza cardiaca grave (nyha iv), endocardite, infarto acuto del miocardio con angina continua o instabile, protesi valvolari cardiache, forme acute di infiammazione sistemica o sepsi, stati di coagulazione iperattiva e/ o di tromboembolia recidivante, malattie renali o epatiche in stadio terminale.

Bulgarian

Такива клинични състояния включват респираторен дистрес синдром при възрастни, използване на изкуствена вентилация с положително налягане в края на експириума, тежка сърдечна недостатъчност (nyha iv), ендокардит, остър миокарден инфаркт с продължаваща или нестабилна ангина, сърца с протезни клапи, остри състояния на системно възпаление или сепсис, известни състояния на хиперактивна кръвосъсирваща система и/ или повтарящ се тромбоемболизъм, бъбречно или чернодробно заболяване в краен стадий.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,037,706,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK