Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo stesso vale per gli argomenti opzionali.
ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်လျှောက်လွဲချက်များအတွက်တူညီခြင်းသည်မှန်ပါသည်။
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dico questo perché nessuno vi inganni con argomenti seducenti
အဘယ်မည်သောသူမျှ ဖြားယောင်းသောစကားအားဖြင့် သင်တို့ကို မလှည့်ဖြားစေခြင်းငှါ၊ ဤ စကားကို ငါပြောဆို၏။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quando fu uscito di là, gli scribi e i farisei cominciarono a trattarlo ostilmente e a farlo parlare su molti argomenti
ထိုသို့ ပရိတ်သတ်တို့အား မိန့်တော်မူစဉ်တွင် ကျမ်းပြုဆရာနှင့် ဖာရိရှဲတို့သည် ကိုယ်တော်၌အပြစ် တင်ခွင့်ကို ရမည်အကြောင်း၊
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco, ho atteso le vostre parole, ho teso l'orecchio ai vostri argomenti. finché andavate in cerca di argoment
သင်တို့စကားကို ကြားရအံ့သောငှါ ငါဆိုင်း လင့်ပြီ။ သင်တို့သည် ပြောစရာကို ရှာဖွေ၍ ဆွေးနွေး သောစကားကို ငါနားထောင်ပြီ။
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione: gli argomenti in eccesso sono stati ignorati, a partire da %sf. pinard" to "françois pinardç
f. pinard" to "françois pinardç
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
/topic : imposta l'argomento per la conversazione attuale
/topic - အခုစကားပြောရာမှာ ခေါင်းစဉ်တင်ပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting