From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
essere
ésser
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
deve essere positivo
ha de ser positiu
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
non può essere cancellata
no es pot esborrar
dovrebbero essere licenziati.
els haurien d'acomiadar.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
eredità, può essere rimosso
heretat, es pot eliminar
%1 non può essere recuperato
% 1 no s' ha pogut recuperar
dev'essere il programma %1
ha de ser el programa% 1
il tipo non può essere vincolato.
el tipus no està suportat per als lligams.
ma %s sta per essere installato
però %s s'instal·larà
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ma %s sta per essere installato.
però el %s està per instal·lar.
chiedi se il può essere avviato
pregunta si es poden iniciar els torrents
la colonna deve essere almeno 1.
la columna almenys hauria de ser 1.
dentro quei tag ci dovrebbero essere:
incloure les etiquetes en el seu lloc:
deve essere fornito almeno un input
cal proporcionar com a mínim un input
almeno un componente deve essere presente.
com a mÃnim ha d' estar present un component.
il documento potrà essere compilato autonomamente
aquest document es podrà compilar sol
ci potrebbe essere ancora altre ragioni.
també podria haver-hi altres raons.
"require" deve essere il primo comando
"require" hauria de ser el primer comandament
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
devi essere autorizzato per condividere queste cartelle.
heu d' estar autoritzat a compartir directoris.
& infocenter; può essere avviato in tre modi:
el & centreinfo; es pot iniciar de 3 maneres:
