Results for macro translation from Italian to Catalan

macro
macros

errore macro
error de macro

& aggiungi macro...
& afegeix una « macro »...

macro del modello
plantilla de macros

macro senza nome #%1
macro #% 1 sense nom

definisci una nuova macro
defineix una nova macro

inizia a registrare la macro
comença a gravar una macro

gestisci i tipi delle macro.
gestiona els tipus macro.

vista macro, vicina o distante
macro, a prop o vista distant

le seguenti macro verranno espanse:
les macroinstruccions següents s' expandiran:

forma macro dell' ambiente verbatim.
forma de macro de l' entorn literal.

impossibile aprire il file macro '%1 '
no s' ha pogut obrir el fitxer de macro '% 1'

impossibile eseguire la macro "%1". %2
no heu seleccionat l' ítem:% 1.

il nome della macro non può essere vuoto.
el nom de la macro no pot estar buit.

alcune macro interpretano il loro argomento in modalità ps
algunes macros interpreten els seus arguments en mode ps

alcune macro non interpretano il loro argomento in modalità ps
algunes macros no interpreten els seus arguments en mode ps

& seleziona la macro da eseguire dopo il clic sul pulsante "%1":
& selecciona la macro a executar després de clicar el botó "% 1":

visualizzatore di macro-molecole e generatore di immagini per pubblicazioni delle stesse
visualitzeu macro-molècules i prepareu imatges de qualitat per a publicar-les

qui puoi modificare il nome, la descrizione e l' icona di questo tipo macro.
aquí podeu modificar el nom, la descripció i la icona d' aquest tipus de macro.

nella lista delle macro vf è stato trovato un byte di comando errato: %1
s' ha trobat una ordre de byte incorrecta a la llista vf de macros:% 1