From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visibile
visible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
contenuto visibile
vista del contingut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visibile agli amici
visible pels amics
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visibile in modo predefinito
visible per omissió
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
contenuto visibile e leggibile
vista i lectura del contingut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visibile quando non in linea
visible quan sigui fora de línia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nome elegante, visibile all' utente
adornat, amb el nom de visible de l' usuari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il pulsante di chiusura è visibile
si és visible el botó de tancament
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nome di trasporto visibile all' utente
nom de transport visible per l' usuari
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la barra degli strumenti sarà visibile.
la barra d' eines es mostrarà.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uno strumento per aggiungere una filigrana visibile
una eina per afegir un marca d' aigua visible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
riga di comando sarà visibile all' avvio.
la línia d' ordres es mostrarà la pròxima vegada que s' engegui.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se la barra dei menu è visibile o nascosta
si la barra de menú es mostra o s' oculta
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il nome dell' azione visibile all' utente.
el nom de l' acció, visible per a l' usuari.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numero di secondi in cui un suggerimento è visibile
nombre de segons durant els quals la pista serà visible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
attiva o disattiva il carattere di tabulazione visibile.
estableix l' ús de la visualització del caràcter tab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
modifica il tag usemap dell' immagine attualmente visibile
edita l' etiqueta mapa_ usuari de la imatge visible actualment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disponibile solo quando è visibile una pagina & html;.
tan sols disponible si esteu visualitzant una pàgina & html;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pseudonimo: il nome del & dtep; visibile all' utente
sobrenom: el nom d' usuari visible del & dtep;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
controlla se l' elemento specificato per identificativo è visibile.
comprova si l' element especificat per l' identificador és visible.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: