Results for ti voglio bene mamma translation from Italian to Cebuano

non ti voglio far arrabbiare
i don't want to make you angry

ti voglio benedire ogni giorno, lodare il tuo nome in eterno e per sempre
sa matag-adlaw pagadayegon ko ikaw; ug magadayeg ako sa imong ngalan hangtud sa mga katuigan nga walay katapusan.

ascolta, popolo mio, ti voglio ammonire; israele, se tu mi ascoltassi
dili ka magbaton ug lain nga dios diha kanimo; ni magsimba ka sa bisan unsang dumuloong nga dios.

mi disse: «figlio dell'uomo, alzati, ti voglio parlare»
ug siya miingon kanako: anak sa tawo, tumindog ka, ug ako makigsulti kanimo.

ora ascoltami: ti voglio dare un consiglio e dio sia con te! tu stà davanti a dio in nome del popolo e presenta le questioni a dio
patalinghugi karon ang akong tingog, pagatambagan ko ikaw ug ang dios magauban unta kanimo: tumindog ka alang sa katawohan sa atubangan sa dios, ug itugyan mo ang mga hulosayon ngadto sa dios.

anche là venne sopra di me la mano del signore ed egli mi disse: «alzati e và nella valle; là ti voglio parlare»
ug ang kamot ni jehova gitapion kanako; ug siya miingon kanako: tindog, lakaw ngadto sa kapatagan, ug didto ako makigsulti kanimo.

io ho detto in cuor mio: «vieni, dunque, ti voglio mettere alla prova con la gioia: gusta il piacere!». ma ecco anche questo è vanità
ako miingon sulod sa akong kasingkasing: umari ka karon, sulayan ko ikaw sa kasadya; busa pagpahimulos sa kalipayan: ug, ania karon, kini usab kakawangan man.

gli disse per la terza volta: «simone di giovanni, mi vuoi bene?». pietro rimase addolorato che per la terza volta gli dicesse: mi vuoi bene?, e gli disse: «signore, tu sai tutto; tu sai che ti voglio bene». gli rispose gesù: «pasci le mie pecorelle
ug siya miingon kaniya sa ikatulo, "simon, anak ni juan, gihigugma mo ba ako?" ug gikasubo ni pedro ang iyang pag-ingon kaniya sa ikatulo, "gihigugma mo ba ako?" ug siya miingon kaniya, "ginoo, nasayud ikaw sa tanan; nasayud ka nga gihigugma ko ikaw." si jesus miingon kaniya, "pakan-a ang akong mga karnero.