Results for lusinghiero translation from Italian to Chinese (Simplified)

come sei lusinghiero.
哈 你太夸奖我了

- che e' lusinghiero.
去正式的晚會 我有點受寵若驚

beh, è molto lusinghiero.
噢 那太好了

- se non è poco lusinghiero.
―你真的想知道吗？

no, va bene. e' lusinghiero.
哦 没事 这是对我的恭维

- e' molto lusinghiero, eli.
- 非常谄媚 eli

- e' molto lusinghiero per me.
-我不是想要恭維你

non e' stato molto lusinghiero.
惹人厌的家伙

- senti, fred, e' molto lusinghiero.
- 而且，弗雷德，这是非常讨人喜欢。

- non c'e' complimento piu' lusinghiero.
我以为这是最高的赞扬了

...mark per questo lusinghiero e totalmente inappropriato commento.
- 马克... ...你的奉承还不是完全令人反感

del suo aspetto, intendo, potrebbe essere poco lusinghiero.
我对你没有什么可说的了 我是说你的长相

È lusinghiero. di sicuro non c'è nulla di male.
那样做的确很讨喜 而且那样做也没什么不对

magariconte condividerà un piccolo segreto non impegnativo, ma lusinghiero.
是因为他想和你说笑或者有秘密同你分享 不是真实的那种, 而是为了要讨好你

il signor elton si è espresso in modo lusinghiero su di voi.
mr. elton 有一天对你评价颇高

non e' molto lusinghiero, finch, ma... meglio del disegno.
倒不算恭维你 芬奇 不过你比画像好看

non e' l'invito piu' lusinghiero che abbia mai ricevuto.
这可不是我听过的最动听的邀请

e' stato molto lusinghiero che due estranei ci abbiano offerto da bere.
有陌生人请我们喝酒倒是挺荣幸的

questo è un articolo di un giornalista, tale fritz gerlich è molto lusinghiero.
这篇社论 是个叫葛立贺的编辑写的 总体来说对你相当推崇

leggere una cosa, sapendo che il personaggio è basato su di te è allo stesso tempo lusinghiero e fastidioso.
ぇ笵ㄤい 琌膀娄糶 琂稰篴┋ Τㄇ耑