Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bianchi grandi
veliki bijeli
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cursori bianchi grandi
veliki bijeli pokazivači
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra gli spazi bianchi
prikaži čvorove razmaka
Last Update: 2014-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
rimuovi gli spazi bianchi quando esegui le azioni
ukloni praznine kada se izvršavaju radnje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il terzo cavalli bianchi e il quarto cavalli pezzati
u treæim kolima bijeli konji, a u èetvrtim kolima konji areni.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rimuovi gli spazi bianchi quando esegui un' azione
ukloni praznine kad se izvršava radnja
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
convalidatore delle stringhe tradotte con spazi bianchi per kbabelcomment
overivaÄ za nizove znakova prevedene kao prazan prostor za kbabelcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lucidi ha gli occhi per il vino e bianchi i denti per il latte
oèi su mu od vina mutne, zubi bjelji od mlijeka.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gli eserciti del cielo lo seguono su cavalli bianchi, vestiti di lino bianco e puro
prate ga na bijelcima vojske nebeske, odjevene u lan tanan, bijel i èist.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i cavalli neri vanno verso la terra del settentrione, seguiti da quelli bianchi; i pezzati invece si dirigono verso la terra del mezzogiorno
riðani kreæu u zemlju istoènu; vranci u zemlju sjevernu; bijelci kreæu u zemlju zapadnu, a arci kreæu u zemlju junu."
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bianco antico 1color
antikna bijela 1color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: