Results for bilancio translation from Italian to Croatian

unità bilancio
odjel za proračun

bilancio di approvvigionamento
opskrbna bilanca

bilancio della comunità
proračun zajednice

servizio affari di bilancio
služba za proračunska pitanja

bilancio generale 2004 - spese
opｱi proraｲun - rashodi

potere di esecuzione del bilancio
ovlasti izvršavanja proračuna

dipartimento tematico affari di bilancio
resorni odjel za proračunska pitanja

unità qualità legislativa d - bilancio
odjel za kvalitetu zakonodavnih akata d – proračunska pitanja

servizio pianificazione ed esecuzione di bilancio
služba za planiranje i izvršenje proračuna

direzione del bilancio e dei servizi finanziari
uprava za proračun i financijske usluge

unità affari istituzionali, giuridici e di bilancio
odjel za institucijska, pravna i proračunska pitanja

il bilancio p azioni strutturali del p politiche interne
■ unutarnja politika

il bilancio del mercato interno è nel complesso soddisfacente.
komisija, kojom je predsjedavao jacques de­lors, je 1985. godine napravila dramatičan potez.

delegazione del parlamento europeo al comitato di conciliazione di bilancio
izaslanstvo europskog parlamenta u odboru za mirenje u proračunskom postupku

regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle comunità europee
financijska uredba

• l’introduzione di norme per ridurre i deficit di bilancio.
• kamatne stope: dugoročne kamatne stope ne smiju varirati vie od 2% u odnosu na prosječnu kamatnu stopu triju država članica s najmanjim kamatnim stopama;

• nel 2008, una dotazione di bilancio superiore a 1 miliardo di euro.
• proračun u 2008. iznosio je više od 1 milijarde eura.

un bilancio finanziario che espone l'attivo e il passivo della comunità
financijski izvještaj o imovini i obvezama zajednice

l’agenzia ha un bilancio di circa 34 milioni di euro (2007).
na globalnoj razini, aktivno surađujemo, između ostaloga, s programom ujedinjenih naroda za okoliš (unep), mediteranskim akcijskim planom (unep/map), gospodarskom komisijom ujedinjenih naroda za europu (unece) i svjetskom zdravstvenom organizacijom (who).proračun agencije je oko 34 milijuna eura (2007.).

il parlamento si è avvalso pienamente dei suoi poteri di bilancio per influenzare le politiche comunitarie.
Članove komisije imenuju sporazumno vlade država članica na pet godina. komisiju potvrđuje parlament.