Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la roccia, che ti ha generato, tu hai trascurato; hai dimenticato il dio che ti ha procreato
odnemaruje stijenu to te na svijet dade, ne sjeæa se vie boga koji te rodi!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allora il tuo servo, mio padre, ci disse: voi sapete che due figli mi aveva procreato mia moglie
tvoj sluga, otac moj, odvrati nam: 'kako znate, ena mi je rodila dva sina.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se un uomo avrà due mogli, l'una amata e l'altra odiosa, e tanto l'amata quanto l'odiosa gli avranno procreato figli, se il primogenito è il figlio dell'odiosa
ako koji èovjek imadne dvije ene: jednu koja mu je draga, a drugu koja mu je mrska, te mu i draga i mrska rode sinove, ali prvoroðenac bude od one koja mu je mrska,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: