Results for procuratevi translation from Italian to Croatian

non procuratevi oro, né argento, né moneta di rame nelle vostre cinture
ne stjeèite zlata, ni srebra, ni mjedi sebi u pojase,

il signore disse a mosè e ad aronne: «procuratevi una manciata di fuliggine di fornace: mosè la getterà in aria sotto gli occhi del faraone
reèe jahve mojsiju i aronu: "zagrabite pune pregršti pepela iz peæi, pa neka ga mojsije pred faraonovim oèima baci prema nebu.

ebbene, io vi dico: procuratevi amici con la disonesta ricchezza, perché, quand'essa verrà a mancare, vi accolgano nelle dimore eterne
"i ja vama kažem: napravite sebi prijatelje od nepoštena bogatstva pa kad ga nestane da vas prime u vjeène šatore."

procuratevi non il cibo che perisce, ma quello che dura per la vita eterna, e che il figlio dell'uomo vi darà. perché su di lui il padre, dio, ha messo il suo sigillo»
radite, ali ne za hranu propadljivu, nego za hranu koja ostaje za život vjeèni: nju æe vam dati sin Èovjeèji jer njega otac - bog - opeèati."