Results for pronto translation from Italian to Croatian

pronto
spreman

non pronto
nije spreman

aggiornamento pronto
ažuriranje je spremno

%1 è pronto!
Čaj% 1 je spreman!

debugger non pronto
sučelje

pronto per la connessione
spreman za povezivanje

pronto per l'aggiornamento
spremni za nadograрivanje

cassetta di pronto soccorso
kutija za prvu pomoć

il modem non è pronto.
modem nije spreman.

pronto. ora tocca a te.
spreman. sad ste vi na potezu.

%1 è in linea e pronto.
% 1 je prisutan i spreman.

il disco è pronto per l'uso.
medij je spreman za uporabu.

pronto in al massimo: @item: inlistbox
@ item: inlistbox

opera %s è pronto per essere installato.
program opera %s je spreman za instalaciju.

direzione prevenzione, pronto soccorso e sicurezza antincendio
uprava za prevenciju, prvu pomoć i zaštitu od požara

il consiglio direttivo è pronto a riconsiderare tale decisione.
upravno je vijeće spremno preispitati svoju odluku.

sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti
hitam i ne oklijevam da zapovijedi tvoje èuvam.

chi risparmia il bastone odia suo figlio, chi lo ama è pronto a correggerlo
tko štedi šibu, mrzi na sina svog, a tko ga ljubi, na vrijeme ga opominje.

ma renderanno conto a colui che è pronto a giudicare i vivi e i morti
polagat æe oni raèun onomu tko je veæ spreman suditi žive i mrtve.

il cavallo è pronto per il giorno della battaglia, ma al signore appartiene la vittoria
konj se oprema za dan boja, ali jahve daje pobjedu.