Results for basilicata translation from Italian to Czech

basilicata
basilicata

- basilicata,
- basilicata nebo

regione basilicata
region: basilikata

regione: basilicata
region basilicata

• italia: basilicata
• itálie: basilicata

basilicata matera, potenza
basilicata matera a potenza

presidente della regione basilicata
jako nástupce pana giandomenica barciho;

lazio, abruzzo, campania e basilicata
lazio, abruzzi, kampánie, basilicata

lazio, abruzzo, molise, campania, basilicata e sicilia
lazio, abruzzi, molise, kampánie, basilicata, sicílie

intervista con angela ciliberti direttore gal, le macine, basilicata, italia
rozhovor s angelou cilibertiovou, ředitelkou mas, le macine, basilicata, itálie

nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto regione basilicata
název a adresa orgánu poskytujícího podporu regione basilicata

4, pubblicata sul bollettino ufficiale della regione basilicata dell' 8 gennaio 2002.
4, pubblicata sul bollettino ufficiale della regione basilicata dell' 8 gennaio 2002.

1) nell'allegato i dopo "basilicata" va aggiunta la seguente voce:
1) v příloze i se před položku pro region basilicata vkládá nová položka, která zní:

senza leader+ non sarebbero stati creati e organizzati eventi di orienteering in basilicata e nel modenese.
bez leader+ by k vytvoření a pořádání akcí orientačního běhu v basilicatě a modeně nedošlo.

regione: (campania, puglia, basilicata, calabria, sicilia, sardegna) obiettivo 1
region: (campania, puglia, basilicata, calabria, sicilia, sardegna) cíl 1

il programma della basilicata, della durata prevista di due anni e un costo stimato di 100000 eur, contempla le seguenti azioni:
il programma della basilicata, della durata prevista di due anni e un costo stimato di 100000 eur, contempla le seguenti azioni:

base giuridica: legge regionale del 4 gennaio 2002 n. 4, pubblicata sul bollettino ufficiale della regione basilicata dell'8 gennaio 2002.
právní základ: legge regionale del 4 gennaio 2002 n. 4, pubblicata sul bollettino ufficiale della regione basilicata dell'8 gennaio 2002.

friuli, veneto, lombardia, piemonte, toscana, marche, umbria, lazio, abruzzo, molise, campania, basilicata e calabria
friuli, benátsko, lombardie, piemont, toskánsko, marche, umbrie, lazio, abruzzi, molise, kampánie, basilicata, kalábrie

la commissione può quindi concludere che, in base all'analisi condotta alla luce dei due punti succitati degli orientamenti, il finanziamento del programma di lotta contro la tristeza degli agrumi in basilicata:
la commissione può quindi concludere che, in base all'analisi condotta alla luce dei due punti succitati degli orientamenti, il finanziamento del programma di lotta contro la tristeza degli agrumi in basilicata:

(17) con lettera del 10 gennaio 2005, protocollata l’ 11 gennaio 2005, la rappresentanza permanente d’italia presso l’unione europea ha trasmesso alla commissione una lettera delle autorità italiane alla quale era allegato il programma di lotta contro la tristezza degli agrumi adottato dalla basilicata.
(17) dopisem ze dne 10. ledna 2005, který byl zaevidován dne 11. ledna 2005, předalo stálé zastoupení itálie při evropské unii komisi dopis od italských orgánů, k němuž byl přiložen program boje proti tristeze citrusových plodů, který přijala basilicata.