Results for canan translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

canan.

Czech

canan...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- canan! - sì, mamma?

Czech

mami?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come ti vanno le cose, canan? - bene.

Czech

a jak se máš ty?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mo, voglio sentire la storia di canan.

Czech

ne! chci slyšet ten příběh, canan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

figli di canan, figli di ghiddel, figli di gacar

Czech

synů chanan, synů giddel, synů gachar,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi morì saul e regnò al suo posto baal-canan, figlio di acbor

Czech

umřel i saul, a kraloval místo něho bálanan, syn achoborův.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

agli oliveti e ai sicomòri, che erano nella sefela, era addetto baal-canan di ghedera; ai depositi di olio ioas

Czech

a nad olivovím a planým fíkovím, kteréž jest na polích, baalchanan gederský, a nad špižírnami olejnými joas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

azel ebbe sei figli, che si chiamavano azrikam, bocru, ismaele, searia, abdia e canan; questi erano figli di azel

Czech

azel pak měl šest synů, jichžto tato jsou jména: azrikam, bochru, izmael, seariáš, abdiáš a chanan. ti jsou synové azelovi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

azel ebbe sei figli, che si chiamavano azrikàm, bocru, ismaele, searia, abdia e canan; tutti questi erano figli di azel

Czech

azel pak měl šest synů, jichž tato jsou jména: azrikam, bochru, izmael, seariáš a abdiáš a chanan. všickni ti synové azelovi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

figli di simone: ammòn, rinna, ben-canan e tilon. figli di iseì: zochet e ben-zochet

Czech

synové pak simonovi: amnon, rinna, benchanan a tilon. a synové jesi: zochet a benzochet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attraverso il profeta ieu figlio di canàni la parola del signore fu rivolta a baasa e alla sua casa. dio condannò baasa per tutto il male che aveva commesso agli occhi del signore, irritandolo con le sue opere, tanto che la sua casa era diventata come quella di geroboamo, e perché egli aveva sterminato quella famiglia

Czech

a tak skrze jéhu syna chanani, proroka, stala se řeč hospodinova proti bázovi a proti domu jeho, i proti všemu zlému, kteréž činil před oblíčejem hospodinovým, popouzeje ho dílem rukou svých, že má býti podobný domu jeroboámovu, a proto že jej zabil.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,211,423,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK