Results for chetoconazolo translation from Italian to Czech

chetoconazolo
15 ketokonazol

chetoconazolo, itraconazolo, claritromicina, telitromicina.
ketokonazol, itrakonazol, klaritromycin, telitromycin

fluconazolo itraconazolo chetoconazolo posaconazolo voriconazolo
flukonazol itrakonazol ketokonazol posakonazol vorikonazol

chetoconazolo 400 mg qd (maraviroc 100 mg bid)
ketokonazol 400 mg qd (maravirok 100 mg bid)

questi comprendono chetoconazolo, fluconazolo, itraconazolo e voriconazolo.
zahrnují ketokonazol, flukonazol, itrakonazol a vorikonazol.

7 dosaggio quando il chetoconazolo viene somministrato insieme a viracept.
tato změna není považována za klinicky významnou a není třeba úpravy dávkování při současném podávání ketokonazolu a přípravku viracept.

itraconazolo e chetoconazolo sono potenti inibitori, nonché substrati del cyp3a4.
itrakonazol a ketokonazol jsou účinné inhibitory a zároveň substráty cyp3a4.

- fluconazolo, itraconazolo, chetoconazolo, posaconazolo, voriconazolo (medicinali contro le
- flukonazol, itrakonazol, ketokonazol, posakonazol, vorikonazol (léky užívané k léčbě

contemporaneamente, le concentrazioni plasmatiche di itraconazolo o chetoconazolo possono essere ridotte da intelence.
zároveň mohou být přípravkem intelence sníženy plazmatické koncentrace itrakonazolu nebo ketokonazolu.

la dose di celsentri deve essere ridotta a 150 mg due volte al giorno quando co-somministrato con chetoconazolo.
dávka celsentri by měla být snížena na 150 mg 2x denně, pokud je podáván současně s ketokonazolem.

chetoconazolo e itraconazolo l’ assorbimento del chetoconazolo e dell’ itraconazolo dal tratto gastrointestinale aumenta in presenza di acido gastrico.
ketokonazol a itrakonazol absorpce ketokonazolu a itrakonazolu z gastrointestinálního traktu je podporována p ítomností žalude ní kyseliny.

la somministrazione del lansoprazolo può causare concentrazioni subterapeutiche del chetoconazolo e dell’ itraconazolo; pertanto, tale associazione deve essere evitata.
Ú inek se m že rovn ž

200 al giorno 500 q12h ↑ 3.4 volte ↑ 55% ritonavir inibisce il metabolismo del chetoconazolo mediato dal cyp3a.
ritonavir inhibuje cyp3a zprostředkovaný metabolismus ketokonazolu.

la somministrazione del lansoprazolo può essere causa di concentrazioni subterapeutiche del chetoconazolo e dell’ itraconazolo; pertanto, tale associazione deve essere evitata.
Ú inek se m že rovn ž

medicinali usati nel trattamento di infezioni batteriche (rifampicina), hiv (ritonavir) o micosi (chetoconazolo)
léky určenými k léčbě bakteriálních (rifampicin), hiv (ritonavir) nebo kvasinkových infekcí (ketokonazol).

farmaci che inibiscono il cyp3a4 i farmaci che inibiscono il cyp3a4, quali chetoconazolo, itraconazolo, inibitori delle proteasi, macrolidi ecc. possono indurre un marcato aumento delle concentrazioni plasmatiche del lansoprazolo.
itrakonazol, inhibitory proteázy, makrolidy, atd. mohou výrazn zvyšovat koncentrace lansoprazolu v plasm. ě

a causa dell’aumentata incidenza degli effetti indesiderati a livello gastrointestinale ed epatico, si deve considerare la necessità di ridurre il dosaggio di chetoconazolo quando questo farmaco è somministrato insieme a ritonavir, a dosaggio pieno o ridotto da potenziatore farmacocinetico.
vzhledem ke zvýšené incidenci gastrointestinálních a hepatálních nežádoucích účinků by mělo být zváženo snížení dávky ketokonazolu při jeho současném užívání s ritonavirem podávaným jako antiretrovirové léčivo či k optimalizaci farmakokinetiky.

la co-somministrazione di darunavir e ritonavir con altri farmaci che inibiscono l’attività del cyp3a, può diminuire la clearance di darunavir e ritonavir, determinandone un aumento delle concentrazioni plasmatiche (ad esempio indinavir, azoli sistemici come chetoconazolo e clotrimazolo).
současné užívání darunaviru a ritonaviru a jiných léčivých přípravků, které inhibují cyp3a, může snižovat clearance darunaviru a ritonaviru a vést ke zvýšení plazmatických koncentrací darunaviru a ritonaviru (např. indinavir, systémově podávané azoly jako ketokonazol a klotrimazol).