Results for coscienza translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

coscienza

Czech

Časté

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

coscienza.

Czech

- svědomí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

- coscienza.

Czech

- do bezvědomí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di coscienza

Czech

anorexie, snížená chuť k jídlu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

la coscienza.

Czech

svědomí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

semi-coscienza

Czech

Částečně při vědomí

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- alla coscienza.

Czech

svého svědomí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"la coscienza"

Czech

vĚdomÍ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

coscienza fluttuante

Czech

kolísavé vědomí

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

coscienza sporca.

Czech

Špatné svědomí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

cattiva coscienza?

Czech

výčitky svědomí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

coscienza (stato)

Czech

vědomí

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

"coscienza coerente".

Czech

"koherentní vědomí."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ha perso coscienza.

Czech

je v bezvědomí, idiote.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ha preso coscienza?

Czech

on zjistil?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sta perdendo coscienza.

Czech

- ztrácí vědomí. - baileyová!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una coscienza composita?

Czech

střet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevano perso coscienza.

Czech

měli pouze výpadek.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

intelligenza, consapevolezza, coscienza.

Czech

inteligence, sebeuvědomění, vědomí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- certo. coscienza sporca.

Czech

- samozřejmě, výčitky svědomí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,773,083,820 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK