Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
responsabile dti
spojené království
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i responsabili dei dti;
vedoucí itd;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
comitati direttivi dei dti
Řídící výbory itd
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i comitati direttivi dei dti,
řídící výbory itd,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sono creati i seguenti dti:
zřizují se tyto itd:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
7 % per il dti «progettazione ecocompatibile»;
7 % pro itd ekologický návrh;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascun comitato direttivo di dti è composto:
složení každého řídícího výboru itd:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
gestire le controversie all’interno dei dti;
zabývat se spory v rámci itd;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
adozione dei programmi di lavoro annuali dei dti;
přijímání ročních pracovních programů itd;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
27 % per il dti «motori ecologici sostenibili»;
27 % pro itd udržitelný a ekologický motor;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ciascun comitato direttivo di dti si riunisce almeno ogni tre mesi.
Řídící výbor každého itd se schází alespoň každé tři měsíce.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a ciascun comitato direttivo di dti spettano le seguenti competenze:
každý řídící výbor itd je povinen
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
10 % per il dti «aeromobile ad ala rotante ecologico»;
10 % pro itd ekologické letadlo s rotující nosnou plochou;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
composizione delle controversie in terza istanza all’interno dei dti;
urovnávání sporů uvnitř itd ve třetí instanci;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
11 % per il dti «aeromobile ecologico per il trasporto regionale»;
11 % pro itd ekologické regionální letadlo;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
gestisce la composizione delle controversie in seconda istanza all’interno dei dti;
zabývá se urovnáváním sporů uvnitř itd ve druhé instanci;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
19 % per il dti «sistemi per operazioni rispettose dell’ambiente»;
19 % pro itd systémy pro ekologický provoz;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
approvazione delle relazioni annuali presentate dai responsabili dei dti e dal direttore esecutivo ed esame dello stato di avanzamento delle ricerche;
schvalování výročních zpráv vedoucích itd a výkonného ředitele a posuzování pokroku ve výzkumu;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
dal presidente — un rappresentante di grado elevato del/dei responsabile/i del dti;
předseda – vyšší zástupce vedoucího (vedoucích) itd;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
che partecipa alle attività del responsabile di dti o dell’associato interessato nell’ambito del programma di lavoro clean sky.
účastní se činností příslušného vedoucího itd nebo přidruženého člena v pracovním programu clean sky.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: