Results for espongono translation from Italian to Czech

- espongono solo arte moderna?
mají tam i modernu?

loro non si espongono per te.
nastavují oni krk kvůli tobě?

li espongono alla washington federal.
pár jich chtějí dát do washingtonské federální.

- tutti espongono solo il moderno.
tady je moderna všude.

i samurai espongono le teste dei nemici.
samurajové kdysi vystavovali hlavy svých nepřátel.

lavori che espongono ad un rischio di annegamento.
práce vystavující zaměstnance riziku utonutí.

e' un portafortuna per i negozianti che lo espongono.
- přináší štěstí majitelům obchodu.

se si espongono alla luce del sole, i loro corpi reagiscono.
když jsou vystaveni přímému slunečnímu svitu, tak jejich tělo reaguje.

un paio di piccole gallerie li espongono, se hanno posto.
občas mi někdo něco vystaví.

3.3.1 si espongono di seguito i punti evidenziati:
3.3.1 byly zdůrazněny následující body:

dove gli studenti si espongono al mercato del lavoro e ai reclutatori aziendali...
kam se studenti přichází představit na trh práce všem těmhle firemním náborářům.

il secondo ed il terzo capo espongono i gravi inadempimenti imputati alle autorità turche
druhá a třetí část pojednává o závažných nesplněních

i parcheggi pubblici non orono agevolazioni ai veicoli che espongono il contrassegno di parcheggio.
veřejná parkoviště neposkytují žádné úlevy vozidlům označeným parkovací kartou.

- ci sono altri posti che vendono o che espongono oggetti del coso nefasto?
jsou tu i jiná místa, kde se předměty z té doby hrůzy prodávají nebo vystavují?

alcuni parcheggi pubblici consentono ai veicoli che espongono il contrassegno di parcheggio di sostare gratuitamente.
na některých veřejných parkovištích je povoleno zdarma parkovat vozidla označená parkovací kartou.

i parcheggi/autorimesse non prevedono agevolazioni per i veicoli che espongono il contrassegno di parcheggio.
parkoviště neposkytují žádné úlevy vozidlům označeným parkovací kartou.

a parigi e in altre città, i veicoli che espongono il contrassegno di parcheggio possono sostare gratuitamente.
v paříži a některých dalších městech je umožněno zdarma parkovat vozidlům označeným parkovací kartou.

a) il consumo degli alimenti e i rischi cui gli individui si espongono consumando gli alimenti;
a) spotřeby potravin a rizik, kterým jsou vystaveny osoby konzumující tyto potraviny;

i lavori che espongono agli idrocarburi policiclici aromatici presenti nella fuliggine, nel catrame o nella pece di carbone.»
práce zahrnující expozici polycyklickým aromatickým uhlovodíkům přítomným v uhelných sazích, černouhelném dehtu a smole."

alcuni parcheggi/autorimesse consentono ai veicoli che espongono il contrassegno di parcheggio di sostare gratuitamente o pagando una taria ridotta.
na některých parkovištích je umožněno zdarma nebo za snížený parkovací poplatek parkovat vozidla označená parkovací kartou.