Ask Google

Results for inedita translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

Un’idea totalmente inedita

Czech

Úplně nová myšlenka

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

E' questa la cosa inedita.

Czech

To je neuvěřitelný.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

E' una scena assolutamente inedita!

Czech

Bezprecedentní pohled.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un'inedita epidemia Rick-cidentale.

Czech

Bezprecedentní rickovražedná epidemie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"Have A Cigar", versione inedita.

Czech

# Come in here, dear Boy Have a Cigar

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Quindi non e' una ricerca inedita?

Czech

Takže žádný původní výzkum?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Un'idea inedita per tagliare i capelli.

Czech

Nový zpusob stríhání vlasu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Che cantera' la canzone inedita vincente.

Czech

Zazpívá nám svou vítěznou originální píseň.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La società vive una situazione delirante e completamente inedita.

Czech

Naše společnost se podle mně chová zcela nepochopitelně.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ho cantato una canzone inedita. La gente l'ha odiata.

Czech

Zpíval jsem originálná píseň, lidé to nesnesli.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciascuna di loro ha una sua inedita e bizzarra prospettiva sul mondo.

Czech

každá z nich má nový a praštěný pohled na svět.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Penso che la situazione sia una rara opportunità per fare una ricerca inedita.

Czech

Říkala jsem si, že tahle situace nabízí vzácnou příležitost pro neotřelý výzkum.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Contiene "l'inedita... scena del massacro del convento".

Czech

Je to včetně "Nezveřejněných násilných scén."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Devi pur avere qualche porcata inedita da qualche parte. - No.

Czech

No tak, musíš mít někde nějakou pitomou povídku, kterou jsi nevydal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Una clip inedita che potrebbe essere la cosa migliore che abbiamo mai fatto.

Czech

Doposud neodvysílaný klip, který by mohl být to nejlepší, co jsme kdy stvořili.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La prossima e' Jordan D., che cantera' una canzone inedita.

Czech

Další účinkující je Jordan D. se svou vlastní písní.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Sei un appassionato della serie inedita di Sci-Fi "Farscape".

Czech

Jsi taky fanda sci-fi seriálu Farscape.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Sono anni che lavoro in questo campo... ma questa e' una situazione inedita.

Czech

Tohle se mi za ta léta co obchoduju ještě nestalo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Perche' il tuo amico Tom ha scritto una canzone del tutto inedita solo per te.

Czech

Protože tvůj kamarád Tom napsal novou píseň jen pro tebe.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Con questa speciale offerta TV riceverai anche questa super-inedita traccia bonus.

Czech

S touto speciální nabídkou dostanete ještě nezveřejněnou bonusovou písničku!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK