Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la carica.
běžící stádo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carica da file...
naинst ze souboru...
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dà la carica!
dělá obličeje v--
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& carica da file...
& načíst ze souboru...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da' la carica!
je to bomba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
guidando la carica.
velel útoku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi la carica!
nahazuji si svou hráčskou tvář.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- le darà la carica.
to vás vzpruží.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
devi dargli la carica.
musíš s nimi potočit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti dara' la carica.
- myslím, že tě to fakt povzbudí.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho sentito la carica.
nabíjení jsem slyšela.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ti daranno la carica!
- pomůžou ti být drzejší.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
inclusa la carica occupata)
(vč. zastávaného místa)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- per il lavoro da amministratore.
chceme se ucházet o pozici manažera.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- abbassa la carica. - cosa?
- snížit zátěž.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- prova ad accedere da amministratore.
- zkus se přihlásit jako správce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- suona la carica. - sissignore.
odvolejte je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- la carica distruttiva e' creativa.
touha ničit je zároveň touha tvořit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- avresti dovuto guidare la carica.
jsi přeci jenom vůdce, nebo ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono un cronista, faccio da amministratore.
nejsem reportérka. mám povolení od správce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: